Хочу поздравить Вас с наступающим 2022 годом и пожелать Вам всем, прежде всего, крепкого здоровья. Это сейчас особенно важно. И крепости духа. Ибо в следующем году нам надо много всего сделать. Снять новые фильмы и сериалы о Великой Отечественной войне и Студия «ВоенФильм» будет об этом серьезно заботиться, вместе с Вами.
А также провести третий Международный Кинофестиваль фильмов о космосе Циолковский в городе Калуга. Это наши ближайшие планы. Но, конечно, впереди еще, я уверен, много всего. Самое главное – это то, что в этот год и предыдущий, мы были вместе и нам это будет залогом успеха в дальнейшем.
С наступающим Новым Годом!
Ваш Игорь Угольников
***
Dear friends! Our partners!
I would like to congratulate you on the upcoming New Year 2022 and, above all things, wish you sound health. This is especially important now. Also strength of spirit. Because next year we have a lot to do. For example, to make new films and TV series. The VoenFilm Studio will take serious care of it, along with you.
And also to hold the third Tsiolkovsky International Space Film Festival in Kaluga. These are our immediate plans. But, of course, there are still a lot of more things ahead of us. The most important thing is that this and the previous years, we were together, which will be the key to our success in the future.
Happy New Year to all of you!
The President of the TSIOLKOVSKY International Space Film Festival Igor UGOLNIKOV